Qui êtes-vous ?

Ma photo
Une décoratrice de vitrines, aux multiples intérêts, que vous découvrirez au fur et à mesure du déroulement du blog !

Portail des artisans de Suisse romande.


Bienvenue sur le site des artisans de Suisse Romande.

Ma page personnelle : Béatrice Rouge


Autres blogs : Le japon que j'aime


Cliquer sur le bleu pour *atterrir sur les différemts blogs.






Concepteurs web








Membres bienvenue sur mon blog

TRANSLATE

vendredi 22 avril 2011

Les perles d'artistes contemporaines.

Studio d'une perlière à Nara.

Quand j'ai demandé à la jeune femme, où avait-elle appris, elle me dit être allée dans une classe de hobby. L'en voilà une qui a persévéré et trouvé son chemin. Sa propre boutique, à l'étage, dans une rue aux maisons traditionnelles, charmantes, est remplie de ses propres réalisations, vases, verres à boire, coupes, en plus de toutes les perles. 
Comme je l'écrivais, les japonaises apprécient les perles de verre qu'elle enfilent sur la mince ceinture qui retient le obi du kimono.

J'en ai vu dans un magasin de kimonos. Les perles étaient aplaties.
 Les dames ne m'ont pas permis de photographier.
Plus tard, j'apprendrais que les perles sont crées par ma perlière découverte.



Perle achetée à Nara, à mon premier voyage au Japon.
Canne de verre de plusieurs couleurs, enroulée autour d'une matrice.

Artiste :Yasohiro Okama. 
Cet artiste figure dans le livre ci-dessous.


Là, il s'agit d'artistes contemporains qui laissent libre court à leur imagination.
Bien sûr il y a toujours l'influence du savoir faire des anciens. La technique de base reste immuable.
Je ne me rappelle plus du tout où ai-je acheté ce livre. Peut-être au premier voyage au Japon !
Dimensions du livre : 27 X 19 cm.


Perles de verre japonaise contemporaines.
Si vous voulez vous procurer ce livre, voici les références. 
C'est en les relevant, dans le magasin tenu par un Japonais à Chan Maïe, Thaïlande,  les envoyant à l'ambassade du Japon à Genève, que j'ai obtenu l'adresse de l'éditeur à Tokyo.
 Je l'avais commandé à un libraire à Lausanne, lui donnant les références. Après 3 mois ne voyant rien venir, j'ai perdu patience et ai pris le taureaux par les cornes.
Le libraire devant passer par un importateur Allemand, 
l'importateur devant attendre que le container soit plein !

C'était en 1993 !
Le livre mesure 27 sur 19 cm.

Le titre du livre : Tombodama de Yoshimizu.
L'adresse : Heibonsha Limited. Publishers
5 sanbancho, Chixoda-ku, Tokyo 102 Japan. Tél, 03- 3265-0455

International Services.
A voir si le livre n'est pas épuisé ! Si vous vous intéressé aux perles, essayez. 
A l'époque il coûtait, 2800 yens, ( Sfr 25.- + la poste + la commission de la banque !

Les perliers japonais retrouvent les techniques d'antan. Il ne manque plus que la patine du temps